[EN] [RU] [FR]

* * *

The black and green of the pines
over the yellow and white of the sand;
the sky blue of the sea
under the aquamarine of the sky;
an instance of calm and beauty.

In the long run,
the sand kills the pines,
the pines break the offensive of the sands;
one death against another;
nothing to stay.

They tame the world
that kills them;
they coin the words
that lie;
might be a perfect match.

Pain and beauty,
beauty and pain...
Then comes poetry,
the universe
on the edge of formation.

1983


[Мерайли]