* * *

Maurice Carême

Кошка открыла глаза,
Солнышко увидала.
Кошка закрыла глаза —
Солнышко в них поймала.

И если в ночной тьме
Кошка моя проснется —
Вижу: в глазах у ней
Два маленьких солнца.